اتباع خارجی در حال اخذ گواهینامه رانندگی در ترکیه

1- اتباع خارجی که در ترکیه گواهینامه رانندگی می گیرند

خارجی‌های مقیم ترکیه می‌خواهند مناطق و فرهنگ‌های مختلفی را که از مناظر خیره‌کننده لذت می‌برند و مراکز تاریخی جذابی را در ترکیه تشکیل می‌دهند، کشف کنند. خودروها وسیله ای مطلوب برای اتباع خارجی برای تحقق خواسته های خود و رسیدن به این مناطق محسوب می شوند، اما در اینجا نکته مهمی مطرح می شود و آن لزوم اخذ گواهینامه رانندگی توسط اتباع خارجی در ترکیه است، زیرا اتباع خارجی می توانند از گواهینامه رانندگی خود استفاده کنند. کشور دیگری برای یک دوره موقت در ترکیه، اما زمانی که این مدت تمدید شد، خارجی ها باید گواهینامه رانندگی خارجی را با گواهینامه رانندگی که توسط مقامات ترکیه اعطا می شود جایگزین کنند.

2- گواهینامه های رانندگی به طور قانونی در ترکیه پذیرفته شده است

حداقل سن قانونی که اجازه رانندگی با ماشین یا اتوبوس (هشت سرنشین) را در ترکیه می دهد 18 سال است، در حالی که حداقل سن قانونی برای رانندگی موتور سیکلت 17 سال است، اما برای اینکه یک شهروند خارجی بتواند وسیله نقلیه خود را در ترافیک رانندگی کند، باید گواهینامه رانندگی بگیرد و همچنین باید گواهینامه رانندگی، گواهینامه وسیله نقلیه و بیمه را در داخل وسیله نقلیه خود نگه دارد و در صورت درخواست به مراجع ذیصلاح ارائه کند.

3- شرایط استفاده از گواهینامه رانندگی در ترکیه برای اتباع خارجی

اتباع خارجی که بیش از 180 روز در ترکیه اقامت خواهند داشت می توانند در این مدت از گواهینامه رانندگی کشور خود استفاده کنند. در صورتی که در گواهینامه رانندگی خارجی عکس شخصی وجود نداشته باشد، دارنده آن باید گواهینامه رانندگی بین المللی، کارت شخصی (کارت شناسایی) یا گذرنامه را ارائه دهد. برای معتبر بودن گواهینامه رانندگی بین المللی در ترکیه باید گواهینامه رانندگی معمولی معتبر ارائه شود و پس از انقضای مدت مربوطه که 6 ماه می باشد، اتباع خارجی باید گواهینامه رانندگی صادر شده توسط مقامات ترکیه را دریافت کنند.

اتباع خارجی نیز می توانند از گواهینامه رانندگی کشور خود در ترکیه استفاده کنند، مشروط بر اینکه گواهینامه رانندگی توسط دفتر اسناد رسمی ترجمه و تأیید شده باشد. ترجمه و احراز هویت می تواند توسط یک مترجم قسم خورده در دفتر اسناد رسمی یا توسط دفاتر ترجمه معتبر توسط کنسولگری ها و سفارت های ترکیه انجام شود.

4- مراحلی که برای تعویض گواهینامه رانندگی خارجی باید طی شود

شهروندان خارجی که دارای گواهینامه رانندگی خارجی هستند، برای دریافت گواهینامه رانندگی صادر شده توسط مقامات ذیصلاح ترکیه، نیازی به شرکت در آزمون رانندگی ندارند. در عوض، آنها می توانند با مراجعه به وب سایت رسمی درخواست الکترونیکی ارسال کنند. https://randevu.nvi.gov.tr وابسته به اداره ثبت احوال کشور و با ارائه مدارک مورد نیاز مراحل تعویض گواهینامه رانندگی را تکمیل نمایند.

5- مدارک مورد نیاز برای جایگزینی گواهینامه رانندگی خارجی در ترکیه

· اصل گواهینامه رانندگی خارجی و فتوکپی آن

· ترجمه گواهینامه رانندگی خارجی که توسط دفتر اسناد رسمی یا کنسولگری ترکیه تأیید شده باشد

· کارت شخصی (ID)

· گزارش پزشکی برای دارنده گواهینامه رانندگی خارجی

· رسید پرداخت عوارض و مالیات

· عکس

· بیانیه کتبی توضیح دهنده گروه خونی دارنده گواهینامه رانندگی خارجی

· گواهی تحصیلی و ترجمه محضری از گواهی های اخذ شده از خارج از ترکیه

· سند سابقه کیفری (اصالت آن به صورت الکترونیکی تأیید می شود)

پس از اتمام مرحله ارسال درخواست تعویض گواهینامه رانندگی، گواهینامه رانندگی خارجی به صاحب آن بازگردانده می شود. در صورت ارسال کامل درخواست و ارائه کلیه مدارک لازم، مرحله تعویض با موفقیت به پایان می رسد و گواهینامه رانندگی جدید ظرف مدت 15 روز از طریق شرکت پست PTT به آدرس مشخص شده ارسال می شود.

6- مراحلی که اتباع خارجی برای دریافت گواهینامه رانندگی برای اولین بار باید طی کنند

اتباع خارجی مقیم ترکیه که برای اولین بار قصد دریافت گواهینامه رانندگی را دارند باید مراحل آموزش و آزمون را پشت سر بگذارند و کلیه مدارک لازم برای این امر را ارائه دهند. مراحل آموزش و آزمون به شرح زیر است:

· آموزش کمک های اولیه، موتورها و قوانین راهنمایی و رانندگی

· آموزش عملی رانندگی که 12 ساعت به طول می انجامد

· آزمون گواهینامه رانندگی

· امتحان رانندگی

7- آزمون گواهینامه رانندگی

به عنوان آزمونی شناخته می شود که میزان آگاهی از جزئیات کمک های اولیه، موتورها و قوانین راهنمایی و رانندگی را تعیین می کند. فقط به زبان ترکی انجام می شود. یک مترجم می تواند در طول آزمون همراه باشد. اتباع خارجی برای قبولی در این آزمون باید نمره 70 را کسب کنند.

8- آزمون رانندگی

اتباع خارجی پس از قبولی در آزمون تئوری حق شرکت در آزمون عملی رانندگی را کسب می کنند. در طول آزمون، مهارت های راننده در رانندگی وسیله نقلیه در ترافیک به مدت 15 دقیقه بررسی می شود.

اتباع خارجی در حال اخذ گواهینامه رانندگی در ترکیه